Bonne Année
(FR) L’équipe de l’agence NessProduction.com se réunit pour vous souhaiter une très bonne et merveilleuse année 2010/1431 et pour vous présenter ses meilleurs vœux pour l’année à venir. L’année 2009 a été l’année de la concrétisation. En effet, elle a vu naitre NessProduction.com, website où toutes nos activitées sont regroupées, mais aussi une boutique en ligne NessBoutique.com (www.nessboutique.com) où sont vendues en exclusivité les créations de Younes Duret. Des magazines de renom provenant de pays différents ont publié des articles sur notre travail: le Figaro, AD+, Royal Air Maroc, Oasis Magazine, Maisons du Maroc, Couleurs Maroc, Couleurs Marrakech, Déco Actuelle, Actuel, Khaleej Times, The National’s House & Home Object of Desire… Marrakech TV et BFM Radio ont également diffusé des interviews et reportages sur Younes Duret. Les créations de Younes Duret ont été selectionnées pour participer à diverses expositions : Maroc Création aux Galeries Lafayettes de Paris, Maghreb Nouveau Design (Rio Loco) à Toulouse, Design Moment à Abu Dhabi, et le Festival International du Film de Marrakech. Et pour finir, la bibliothèque Zelli a gagné le prix Design and Design par The book of the year (Londres).
(ENG) NessProduction.com wishes you a happy New Year in 2010/1431. The year 2009 was a year of realization. NessProduction.com was born, which includes all of our activities and our online store NessBoutique.com (www.nessboutique.com). We had the honor of being published in many magazines internationally including: Maroc Premium, le Figaro, AD+, Royal Air Maroc, Oasis Magazine, Maisons du Maroc, Couleurs Maroc, Couleurs Marrakech, Déco Actuelle, Actuel, Khaleej Times, and The National’s House & Home Object of Desire. We also exhibited Younes Duret’s creations in various exhibitions, including; Maroc Création at Galeries Lafayettes in Paris, Maghreb New Design (Rio Loco) at Toulouse, Abu Dhabi Design Moment, and the International Film festival in Marrakesh. Younes Duret had the honor of being interviewed by BFM Radio and a documentary about his work has been broadcast on TV Marrakesh. And finally, on September 28th 2009 the “Zelli” bookshelf won the Design and Design award. The Zelli is also featured in the design book entitled “Design and Designs Book of the Year”.
